MV音乐分享萧煌奇-阿嬷的话 闽南语+台语

有次无意间听到的歌

很有感触

大家可以用心听下

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

来听听~~~

看来我浏览器应该有问题了。只要是56的视频就打不开。

回复 yovi 的帖子

对 是你的问题
FLASH 的问题吧 ？

唱歌的人是否是一个盲人？

回复 山泉水 的帖子

是呀~~

果么果么 发表于 2011-4-21 22:07

                               
登录/注册后可看大图

回复 山泉水 的帖子

是呀~~

很感情地唱 ，如果知道歌词含义后可能会更感动的。

回复 山泉水 的帖子

关于 亲情 关于 乡情 关于 对上一辈的愧疚

在细汉的时阵 阮阿嬷对我尚好
(在小的时后 我奶奶对我最好)
甲尚好的物伴拢会留乎我
(把最好的物品 都会留给我)
伊嘛定定带我去幼稚园看人在七桃
(她也常常带我去幼稚园看人在玩)
看人在办公伙儿 看人在觅相找
(看人在玩家家酒 看人在捉迷藏)
伊定定跟阮说 叫阮着要好好仔读册
(她常常跟我说 叫我一定要好好读书)
呒通大汉像恁老爸仔这么狼狈
(不要长大像我老爸这麼狼狈)
在彼个时阵 阮拢听拢呒
(在那个时候 我都听不懂)
阿嬷 你到底是在讲什么
(奶奶你到底是在讲什么)
大汉了后 才知影阿嬷的话
(长大了后才知道奶奶的话)
我会甲永远永远放块心肝底
(我会把它永远永远放块心里)
想可一步一步的过去
(想到一步一步的过去)
定定拢会乎人真难忘
(常常都会给人难忘)
时间一分一秒块过去
(时间一分一秒的过去)
在阮的心内定定拢会想到伊
(在我的内心常常都会想到他)
阿嬷你今嘛在叨位
(奶奶你现在在那里)
阮在叫你你甘有听到
(我在叫你你可有听到)
阮的认真甲阮的成功你甘有看到
(我的认真和我的成功你可有看到)
阮在叫你你知影没
(我在叫你你知到没)

阿嬷你今嘛过的好么
(奶奶你现在过的好吗)
甘有人块甲你照顾
(可有人在把你照顾)
希望后世人阮搁会冻来乎你疼
(希望下辈子我还可以让你疼)
作你永远的孙仔
(作你永远的孙子)
搁叫你一声“阿嬷
”(再叫你一声“奶奶)

另补充一点
阿嬷=奶奶/外婆
阿母=妈妈

虽然不知道唱什么·但是很有感觉·就像听英文歌一样·